аерырга


аерырга
пов.н.ayır гл. 1) отделять/отделить что, разъединять/разъединить что

orlıqnı ayırırğa çüptän ― отделить семена от сора

2) разлучать/разлучить

tuğannarınnan ayırırğa ― разлучить его с родными

3) разнимать/развести кого

suğışuçılarnı ayırırğa ― разнять дерущихся

4) разводить/развести (супругов) 5) изолировать кого, отделять кого

awırunı sälämätlärdän ayırırğa ― изолировать больного от здоровых

6) отнимать/отнять кого

balanı kükräktän ayırırğa ― отнять ребенка от груди

7) различать/различить что, отличать/отличить что

yaxşını yamannan ayırırğa ― отличать хорошее от плохого

8) роиться (о пчелах) 9) отрывать/оторвать кого

eştän ayırırğa ― оторвать от работы

10) раздвигать/раздвинуть что

ayaqlarnı ayırırğa ― раздвинуть ноги

ayırıp çığarırğa отделять/отделить (напр. сына поле женитьбы) ayırıp quyarğa отложить (деньги), отделить что ayırıp utırtırğa рассадить кого

Tatarça-rusça süzlek. 2008.

Смотреть что такое "аерырга" в других словарях:

  • җенес — 1. Организмның үрчүгә бәйләнешле, аталыкны аналыкны аерырга мөмкинлек бирә торган билгеләре. Теге яки бу җенескә караган кеше ике җенеснең бер беренә тартылуы 2. Кабилә, ыру төрле җенес халыклары монда тулган. (Кешелек) дөньясы, кеше заты бөтен… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге